as Sociales ya empezó a decorar para el Día de los Muertos. Photo by Alex Montoya.
Web Editor’s Note: To read this article in English, click here.
La segunda celebración anual por el Día de los Muertos en WTAMU se llevará acabo del 2 al 4 de Noviembre. El Departamento de Educación y Ciencias Sociales junto al Departamento de Consejeros Educativos son los anfitriones del evento.
Yvette Castillo, profesora en el Departamento de Educación dijo que en Oaxaca Mexico la celebración dura una semana.
“La gente va a los cementerios y honran la vida de aquellos que fallecieron, trabajan juntos como familia para limpiar el cementerio y traen ofrendas con objetos que eran especiales para aquellos seres que murieron,” dijo Castillo.
La primera celebración anual por el Día de los Muertos fue el año pasado. Castillo dijo que el departamento nunca imaginó que iban a tener tantos participantes. Continue reading →
Web Editor’s Note:Click here for the English version.
PHOTO | Courtesy of Marina Aliva on Flickr
El semestre está por finalizar y muchos estudiantes están emocionados por que empiece el verano y disfrutar de él con sus familias y amigos. Para los estudiantes internacionales hay algunos procedimientos inmigratorios que deben ser considerados antes de que el semestre concluya.
EXTENSIÓN DEL PROGRAMA: Es muy importante que los estudiantes chequeen su I-20 para asegurarse de que su
fecha de expiración no sea Mayo o Agosto del 2010. Si el estudiante no va a finalizar su carrera antes de esta fecha, se debe presentar un documento de extensión del programa. Este documento es esencial ya que si no se presenta el estatus inmigratorio del estudiante puede estar en riesgo. Continue reading →
Web Editor’s Note: Click here for the English version.
Con más de 208 estudiantes de 42 países, La Universidad de West Texas A&M es una institución rica en diversidad, pero ¿Cómo son los estudiantes internacionales representados alrededor del campus?
Dispersos por las distintas aéreas y carreras de la Universidad, los alumnos estudian muy duro no solo para graduarse, sino también para ir en contra de las barreras del lenguaje y la cultura.
El “International Student Society” fue fundado el semestre pasado con el propósito de unir a los estudiantes internacionales para que se sientan identificados y puedan compartir su cultura con otros estudiantes.
Dr. Anthony Spencer, profesor asistente en el departamento de comunicación dice, “Muchas veces los estudiantes internacionales no tienen un lugar para interactuar establecido y tienen dificultad adaptándose a la vida en esta área. Una organización de estudiantes internacionales es fundamental para proveer a los estudiantes con amigos que les ayuden a navegar en una cultura nueva.”
Antes de la existencia de esta organización, el único lugar en la universidad dedicado a ayudar a estudiantes internacionales era la Oficina de Estudiantes Internacionales. Aquí los estudiantes reciben varios consejos en especial aquellos relacionados con su estatus migratorio en los Estados Unidos.
Cristina Aguaiza, una de las fundadoras del “International Student Society” explica, “[Decidimos abrir el ISS] porque muchos necesitaban una ayuda, guía o un consejo, no solo por la oficina sino una consejería de estudiantes.”
A pesar de que Ofician de Internacionales ayuda mucho a los estudiantes, lo hace de una forma administrativa. Es también muy importante para los estudiantes tener un lugar en donde sentirse identificados y entendidos en un ambiente manejado por estudiantes.
De acuerdo con la Constitución del ISS, uno de los objetivos de la organización es, “Unir el espacio que existe entre los estudiantes internacionales y americanos, así como ayudar a una transición suave a la vida de WTAMU.”
Para esto, la sociedad está empezando un Proyecto de Conscientización en el cual los estudiantes van a compartir acerca de su cultura e incrementar el conocimiento sobre la organización. El evento se llevará a cabo en el JBK cada pasando un miércoles.
Como lo dice Dr. Spencer, “Tener un entendimiento acerca de la interculturalidad es vital para ser un buen comunicador. El mundo alrededor de nosotros se está volviendo más multicultural gracias a los viajes, inmigración y la globalización.”
